Có bao giờ Quý Vị nhận được tấm thiệp mời (hoặc đã xem qua tấm thiệp này) đi dự đám cưới con gái của Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu tại nhà thờ Đức Bà ở Thủ Đô Sàigòn vào ngày 19 tháng 1 năm 1973 hay chưa?
Người bạn học tại trường Regina Pacis của bà chị tôi khoe với chị tôi tấm thiệp mời đi dự đám cưới của con gái Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu mà gia đình chị ấy nhận được. Thật là vinh dự cho những ai được mời đi dự buổi lễ đặc biệt này. Đặc biệt vì đây là lễ cưới của con gái một vị Tổng Thống của Quốc Gia Việt Nam Cộng Hòa mà người dân hết lòng quý mến.
Vào ngày hôm nay, Thứ Sáu ngày 19 tháng 1 năm 1973, con gái duy nhất của Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu kết hôn với con trai thứ hai của vị Giám đốc Air Việt Nam giàu có, trong một sự việc xã hội xa hoa, và lộng lẫy nhất của miền Nam Việt Nam vào đầu thập niên 70. Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu và Đệ Nhứt Phu Nhân Nguyễn Thị Mai Anh đã làm lễ đưa dâu hai lần, một lần tại nhà riêng theo nghi lễ truyền thống của người Việt Nam và lần thứ hai là tại nhà thờ Công giáo La Mã ở Thủ Đô Sàigòn.
Cô dâu 19 tuổi, Nguyễn Thị Tuấn Anh mặc áo dài bằng gấm màu đỏ có chữ triện tròn bằng kim nhũ, đầu thì đội chiếc khăn vành dây màu vàng để làm lễ rước dâu vào buổi sáng tại nhà cha mẹ của mình. Sau đó cô dâu đã thay y phục khác là một chiếc áo dài trắng với chiếc khăn đội đầu cài hoa trắng và tấm mạng che mặt dài 4 thước rưỡi cho lễ cưới vào buổi chiều tại nhà thờ.
Biệt thự ở khúc đầu của đoạn phim này có tấm bảng "Tân Hôn" ở trước cửa là nhà của gia đình chú rể tại 167 đường Công Lý (ngã ba Tú Xương).
Chú rể 28 tuổi đeo kính cận mặc áo dài bằng gấm màu đỏ vào buổi sáng khi mang lễ vật đến nhà cô dâu, sau đó chú rể đã thay bộ vest đen để làm lễ ở nhà thờ. Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu cũng thay áo dài đỏ và khăn đống màu đen truyền thống bằng bộ vest màu đen vào buổi chiều. Đệ Nhứt Phu Nhân Nguyễn Thị Mai Anh thì mặc chiếc áo dài bằng gấm màu vàng lúc tiễn con gái về nhà chồng.
Vào buổi sáng, đôi tân hôn thực hiện nghi lễ ăn hỏi truyền thống của Việt Nam, lúc đó chú rể và gia đình mang theo lễ vật gồm trà, rượu và hoa quả xuống nhà gái để đưa cô dâu về nhà mới. Khoảng một trăm bạn bè và người thân của Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu, gồm những người thân trong gia đình mặc áo dài màu xanh nước biển theo phong tục, đã tụ họp đông đủ tại biệt thự riêng của gia đình Tổng Thống trong khu Cư Xá Sĩ Quan cao cấp tại Trại Trần Hưng Đạo trong khuôn viên của Bộ Tổng Tham Mưu Quân Đội Việt Nam Cộng Hòa để chứng kiến buổi lễ.
Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu và Đệ Nhứt Phu Nhân Nguyễn Thị Mai Anh chỉ có một con gái và một con trai 13 tuổi, đã chính thức nhận quà bên bàn thờ truyền thống với cặp đèn cầy long phụng cắm trên những chân nến bằng đồng và những bó hoa rực rỡ đầy màu sắc.
Những người quen của chú rể cho rằng Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu đã dời ngày làm đám cưới để lễ hội không bị ảnh hưởng bởi lệnh ngừng bắn.
“Hôm nay không có chính trị” Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu vui vẻ nói khi các phóng viên hỏi ông về vụ ngừng bắn sắp xảy ra.
Chú rể 28 tuổi, Nguyễn Tấn Triều, là con trai của ông Nguyễn Tấn Trung, Tổng giám đốc Air Việt Nam, hãng hàng không Quốc Gia của Quốc Gia Việt Nam Cộng Hòa. Năm 1971, anh trai của chú rể đã kết hôn với con gái của Thủ Tướng Trần Thiện Khiêm.
Đức Tổng Giám mục Nguyễn Văn Bình đã cử hành nghi thức hôn phối cho đôi tân hôn kéo dài khoảng 45 phút trong ngôi thánh đường gạch đỏ có chóp đôi lâu đời nhất ở Thủ Đô Sàigòn là nhà thờ Đức Bà, còn được gọi là Vương Cung Thánh Đường.
Đôi tân hôn, Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu và khoảng 100 khách mời đặc biệt đã được rước lễ. Chú rể đã trở thành một người Công giáo vào ngày 17 tháng 12 năm ngoái tại Paris để chuẩn bị cho đám cưới ngày hôm nay.
Hơn một ngàn khách mời, bao gồm toàn bộ ngoại giao đoàn, trong đó có Elsworth Bunker, Đại sứ Hoa Kỳ tại Quốc Gia Việt Nam Cộng Hòa, đã tham dự buổi lễ Công giáo tại nhà thờ gạch đỏ do Pháp xây dựng ở Sàigòn. Hàng nghìn người dân Thủ Đô Sàigòn cũng tập trung xung quanh nhà thờ Đức Bà, để theo dõi những người đến tham dự lễ cưới từ xa.
Sau khi đưa con gái của mình vào nhà thờ trên lối đi trải thảm đỏ, Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu vuốt thẳng tà áo dài của cô con gái, và ngồi xuống ở hàng ghế đầu. Chú rể cúi mặt xuống để hôn cô dâu sau khi hai người đã trao nhẫn cưới cho nhau.
Sau buổi lễ thứ hai tại nhà thờ Đức Bà, đôi tân hôn sẽ lên đường đi hưởng tuần trăng mật tại Đà Lạt, khu du lịch ở miền cao nguyên thơ mộng của Quốc Gia Việt Nam Cộng Hòa.
Hai vợ chồng mới cưới đều học ở Thụy Sĩ và sẽ hưởng tuần trăng mật thứ nhì ở đâu đó trên đường đến Hoa Kỳ, nơi họ sẽ học tại Đại học Pittsburgh. Cô Tuấn Anh sẽ hoàn thành bằng cử nhân của mình tại đây và Tấn Triều sẽ vào trường để lấy bằng Cao học về các vấn đề quốc tế.
Mến chúc đôi tân lang và tân nương được trăm năm hạnh phúc và sống với nhau cho đến răng long đầu bạc.
Bài hát Ngày Tân Hôn được nữ Ca sĩ người Mỹ là Dalena và nam danh ca Anh Khoa trình bày trong cuốn phim này.
Dưới đây là lời bài hát Ngày Tân Hôn với 3 ngôn ngữ Anh, Việt và Pháp:
The Wedding Day
You by my side, thats how I see us
I close my eyes, and I can see us
We're on our way to say I do
My secret dreams I was come true
I see the church, I see the people
Your folks and mine happy and smiling
And I can hear sweet voices singing, Ave Maria
Oh my love, my love this can really be
That someday you'll walk down the aisle with me
Let it be, make it be that I'm the one for you
I'll be yours, all yours, now and forever
I see us now, your hand in my hand
This is the hour, this is the moment
And I can hear sweet voices singing, Ave Maria
Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria
Ngày Tân Hôn
Em bên mình anh lặng yên dưới bàn thờ
Và quanh chúng ta là vui sướng chan hòa
Tình duyên nhỏ bé thành đôi ước mơ già
Bao nhiêu tóc tơ giờ đây đã kết se
Ta bên mình nhau rồi đi suốt con đường
Ðưa ta suốt đời về nơi xứ thiên đường
Về nơi tổ ấm nhờ ơn đức cao vời
Ơn Mẹ Maria ... người yêu hỡi
Ơi người, người yêu dấu ơi
Cùng bên nhau suốt đời
Cùng chia xót nỗi vui
Hay nỗi sầu cùng cho nhau
Biết bao là yêu
Ví dầu, đời qua mau
Với mái đầu rồi đây sẽ trắng phau
Ôi vai kề vai và tay nắm tay rồi
Ðời thôi vắng tanh lẻ loi kết đôi rồi
Từ đây nồng ấm đời thôi hết u hoài
Ave Mẹ Maria! Ôi tình chăn gối bao la
Sẽ mang về mãi tận cõi già ...
Qui Devant Dieu
Oui devant Dieu devant les hommes
Oui pour l'amour que tu me donnes
Et pour qu'un jour je te pardonne
Si malgré toi tu m'abandonnes
Oui pour les joies et pour les peines
Et pour les lois qui nous enchaĩnent
Oui je promets quoi qu'il advienne
De rester près de toi
Dans tes yeux je vois des larmes de joie
Et j'entends en moi monter une voix
Mon Dieu qui veillez sur ma vie
Protégez mon amour je vous en prie
Oui devant dieu devant les hommes
Oui prends mes jours je te les donne
Et plus que tout mieux que personne
Je t'aimerai toujours
Nếu Quý vị và các Bạn muốn tìm hiểu về Quốc Gia Việt Nam Cộng Hòa và Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu thì Quý vị và các Bạn có thể tìm đọc các quyển sách sau đây trong các Thư viện của Hoa Kỳ hay có thể mua trên Amazon: Tâm Tư Tổng Thống Thiệu, Khi Đồng Minh Nhảy Vào (2016), Khi Đồng Minh Tháo Chạy và The Palace File của tác giả Nguyễn Tiến Hưng. Trong 4 quyển sách đó có ba cuốn thuộc vào loại bán chạy nhất, đó là Hồ sơ mật Dinh Độc Lập (The Palace File, 1986), Khi đồng minh tháo chạy (2005) và Tâm tư tổng thống Thiệu (2010).
Nguyễn Tiến Hưng đã tốt nghiệp Tiến sĩ về Kinh tế tại Đại Học Virginia, Hoa Kỳ vào năm 1965. Ông từng là Tổng Trưởng Kế hoạch kiêm cố vấn thân cận nhất của Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu. Hiện nay, ông là Giáo sư môn Kinh tế học tại Đại học Howard ở Thủ đô Washington D.C. của Hoa Kỳ.
Xin mời Quý vị và các Bạn xem tiếp những đoạn phim và hình ảnh đã đăng trong những kỳ trước nói về Tổng Thống Ngô Đình Diệm của nền Đệ Nhứt Cộng Hòa, chương trình Người Cày Có Ruộng do Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu ký vào ngày 26 tháng 3 năm 1970: https://www.facebook.com/NHAYDUDAVID/videos/656667334763716 và Bệnh Viện Vì Dân do Đệ Nhứt Phu Nhân Nguyễn Thị Mai Anh khởi xướng và thành lập.
San Jose, ngày 14 tháng 9 năm 2025.?
Nam Mô A Di Đà Phật 🙏🙏🙏, 🙏🙏🙏, Nam Mô A Di Đà Phật 🙏🙏🙏, Nam Mô A Di Đà Phật 🙏🙏🙏Nam Mô A Di Đà Phật 🙏🙏🙏,
Người bạn học tại trường Regina Pacis của bà chị tôi khoe với chị tôi tấm thiệp mời đi dự đám cưới của con gái Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu mà gia đình chị ấy nhận được. Thật là vinh dự cho những ai được mời đi dự buổi lễ đặc biệt này. Đặc biệt vì đây là lễ cưới của con gái một vị Tổng Thống của Quốc Gia Việt Nam Cộng Hòa mà người dân hết lòng quý mến.
Vào ngày hôm nay, Thứ Sáu ngày 19 tháng 1 năm 1973, con gái duy nhất của Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu kết hôn với con trai thứ hai của vị Giám đốc Air Việt Nam giàu có, trong một sự việc xã hội xa hoa, và lộng lẫy nhất của miền Nam Việt Nam vào đầu thập niên 70. Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu và Đệ Nhứt Phu Nhân Nguyễn Thị Mai Anh đã làm lễ đưa dâu hai lần, một lần tại nhà riêng theo nghi lễ truyền thống của người Việt Nam và lần thứ hai là tại nhà thờ Công giáo La Mã ở Thủ Đô Sàigòn.
Cô dâu 19 tuổi, Nguyễn Thị Tuấn Anh mặc áo dài bằng gấm màu đỏ có chữ triện tròn bằng kim nhũ, đầu thì đội chiếc khăn vành dây màu vàng để làm lễ rước dâu vào buổi sáng tại nhà cha mẹ của mình. Sau đó cô dâu đã thay y phục khác là một chiếc áo dài trắng với chiếc khăn đội đầu cài hoa trắng và tấm mạng che mặt dài 4 thước rưỡi cho lễ cưới vào buổi chiều tại nhà thờ.
Biệt thự ở khúc đầu của đoạn phim này có tấm bảng "Tân Hôn" ở trước cửa là nhà của gia đình chú rể tại 167 đường Công Lý (ngã ba Tú Xương).
Chú rể 28 tuổi đeo kính cận mặc áo dài bằng gấm màu đỏ vào buổi sáng khi mang lễ vật đến nhà cô dâu, sau đó chú rể đã thay bộ vest đen để làm lễ ở nhà thờ. Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu cũng thay áo dài đỏ và khăn đống màu đen truyền thống bằng bộ vest màu đen vào buổi chiều. Đệ Nhứt Phu Nhân Nguyễn Thị Mai Anh thì mặc chiếc áo dài bằng gấm màu vàng lúc tiễn con gái về nhà chồng.
Vào buổi sáng, đôi tân hôn thực hiện nghi lễ ăn hỏi truyền thống của Việt Nam, lúc đó chú rể và gia đình mang theo lễ vật gồm trà, rượu và hoa quả xuống nhà gái để đưa cô dâu về nhà mới. Khoảng một trăm bạn bè và người thân của Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu, gồm những người thân trong gia đình mặc áo dài màu xanh nước biển theo phong tục, đã tụ họp đông đủ tại biệt thự riêng của gia đình Tổng Thống trong khu Cư Xá Sĩ Quan cao cấp tại Trại Trần Hưng Đạo trong khuôn viên của Bộ Tổng Tham Mưu Quân Đội Việt Nam Cộng Hòa để chứng kiến buổi lễ.
Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu và Đệ Nhứt Phu Nhân Nguyễn Thị Mai Anh chỉ có một con gái và một con trai 13 tuổi, đã chính thức nhận quà bên bàn thờ truyền thống với cặp đèn cầy long phụng cắm trên những chân nến bằng đồng và những bó hoa rực rỡ đầy màu sắc.
Những người quen của chú rể cho rằng Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu đã dời ngày làm đám cưới để lễ hội không bị ảnh hưởng bởi lệnh ngừng bắn.
“Hôm nay không có chính trị” Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu vui vẻ nói khi các phóng viên hỏi ông về vụ ngừng bắn sắp xảy ra.
Chú rể 28 tuổi, Nguyễn Tấn Triều, là con trai của ông Nguyễn Tấn Trung, Tổng giám đốc Air Việt Nam, hãng hàng không Quốc Gia của Quốc Gia Việt Nam Cộng Hòa. Năm 1971, anh trai của chú rể đã kết hôn với con gái của Thủ Tướng Trần Thiện Khiêm.
Đức Tổng Giám mục Nguyễn Văn Bình đã cử hành nghi thức hôn phối cho đôi tân hôn kéo dài khoảng 45 phút trong ngôi thánh đường gạch đỏ có chóp đôi lâu đời nhất ở Thủ Đô Sàigòn là nhà thờ Đức Bà, còn được gọi là Vương Cung Thánh Đường.
Đôi tân hôn, Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu và khoảng 100 khách mời đặc biệt đã được rước lễ. Chú rể đã trở thành một người Công giáo vào ngày 17 tháng 12 năm ngoái tại Paris để chuẩn bị cho đám cưới ngày hôm nay.
Hơn một ngàn khách mời, bao gồm toàn bộ ngoại giao đoàn, trong đó có Elsworth Bunker, Đại sứ Hoa Kỳ tại Quốc Gia Việt Nam Cộng Hòa, đã tham dự buổi lễ Công giáo tại nhà thờ gạch đỏ do Pháp xây dựng ở Sàigòn. Hàng nghìn người dân Thủ Đô Sàigòn cũng tập trung xung quanh nhà thờ Đức Bà, để theo dõi những người đến tham dự lễ cưới từ xa.
Sau khi đưa con gái của mình vào nhà thờ trên lối đi trải thảm đỏ, Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu vuốt thẳng tà áo dài của cô con gái, và ngồi xuống ở hàng ghế đầu. Chú rể cúi mặt xuống để hôn cô dâu sau khi hai người đã trao nhẫn cưới cho nhau.
Sau buổi lễ thứ hai tại nhà thờ Đức Bà, đôi tân hôn sẽ lên đường đi hưởng tuần trăng mật tại Đà Lạt, khu du lịch ở miền cao nguyên thơ mộng của Quốc Gia Việt Nam Cộng Hòa.
Hai vợ chồng mới cưới đều học ở Thụy Sĩ và sẽ hưởng tuần trăng mật thứ nhì ở đâu đó trên đường đến Hoa Kỳ, nơi họ sẽ học tại Đại học Pittsburgh. Cô Tuấn Anh sẽ hoàn thành bằng cử nhân của mình tại đây và Tấn Triều sẽ vào trường để lấy bằng Cao học về các vấn đề quốc tế.
Mến chúc đôi tân lang và tân nương được trăm năm hạnh phúc và sống với nhau cho đến răng long đầu bạc.
Bài hát Ngày Tân Hôn được nữ Ca sĩ người Mỹ là Dalena và nam danh ca Anh Khoa trình bày trong cuốn phim này.
Dưới đây là lời bài hát Ngày Tân Hôn với 3 ngôn ngữ Anh, Việt và Pháp:
The Wedding Day
You by my side, thats how I see us
I close my eyes, and I can see us
We're on our way to say I do
My secret dreams I was come true
I see the church, I see the people
Your folks and mine happy and smiling
And I can hear sweet voices singing, Ave Maria
Oh my love, my love this can really be
That someday you'll walk down the aisle with me
Let it be, make it be that I'm the one for you
I'll be yours, all yours, now and forever
I see us now, your hand in my hand
This is the hour, this is the moment
And I can hear sweet voices singing, Ave Maria
Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria
Ngày Tân Hôn
Em bên mình anh lặng yên dưới bàn thờ
Và quanh chúng ta là vui sướng chan hòa
Tình duyên nhỏ bé thành đôi ước mơ già
Bao nhiêu tóc tơ giờ đây đã kết se
Ta bên mình nhau rồi đi suốt con đường
Ðưa ta suốt đời về nơi xứ thiên đường
Về nơi tổ ấm nhờ ơn đức cao vời
Ơn Mẹ Maria ... người yêu hỡi
Ơi người, người yêu dấu ơi
Cùng bên nhau suốt đời
Cùng chia xót nỗi vui
Hay nỗi sầu cùng cho nhau
Biết bao là yêu
Ví dầu, đời qua mau
Với mái đầu rồi đây sẽ trắng phau
Ôi vai kề vai và tay nắm tay rồi
Ðời thôi vắng tanh lẻ loi kết đôi rồi
Từ đây nồng ấm đời thôi hết u hoài
Ave Mẹ Maria! Ôi tình chăn gối bao la
Sẽ mang về mãi tận cõi già ...
Qui Devant Dieu
Oui devant Dieu devant les hommes
Oui pour l'amour que tu me donnes
Et pour qu'un jour je te pardonne
Si malgré toi tu m'abandonnes
Oui pour les joies et pour les peines
Et pour les lois qui nous enchaĩnent
Oui je promets quoi qu'il advienne
De rester près de toi
Dans tes yeux je vois des larmes de joie
Et j'entends en moi monter une voix
Mon Dieu qui veillez sur ma vie
Protégez mon amour je vous en prie
Oui devant dieu devant les hommes
Oui prends mes jours je te les donne
Et plus que tout mieux que personne
Je t'aimerai toujours
Nếu Quý vị và các Bạn muốn tìm hiểu về Quốc Gia Việt Nam Cộng Hòa và Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu thì Quý vị và các Bạn có thể tìm đọc các quyển sách sau đây trong các Thư viện của Hoa Kỳ hay có thể mua trên Amazon: Tâm Tư Tổng Thống Thiệu, Khi Đồng Minh Nhảy Vào (2016), Khi Đồng Minh Tháo Chạy và The Palace File của tác giả Nguyễn Tiến Hưng. Trong 4 quyển sách đó có ba cuốn thuộc vào loại bán chạy nhất, đó là Hồ sơ mật Dinh Độc Lập (The Palace File, 1986), Khi đồng minh tháo chạy (2005) và Tâm tư tổng thống Thiệu (2010).
Nguyễn Tiến Hưng đã tốt nghiệp Tiến sĩ về Kinh tế tại Đại Học Virginia, Hoa Kỳ vào năm 1965. Ông từng là Tổng Trưởng Kế hoạch kiêm cố vấn thân cận nhất của Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu. Hiện nay, ông là Giáo sư môn Kinh tế học tại Đại học Howard ở Thủ đô Washington D.C. của Hoa Kỳ.
Xin mời Quý vị và các Bạn xem tiếp những đoạn phim và hình ảnh đã đăng trong những kỳ trước nói về Tổng Thống Ngô Đình Diệm của nền Đệ Nhứt Cộng Hòa, chương trình Người Cày Có Ruộng do Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu ký vào ngày 26 tháng 3 năm 1970: https://www.facebook.com/NHAYDUDAVID/videos/656667334763716 và Bệnh Viện Vì Dân do Đệ Nhứt Phu Nhân Nguyễn Thị Mai Anh khởi xướng và thành lập.
San Jose, ngày 14 tháng 9 năm 2025.?
Nam Mô A Di Đà Phật 🙏🙏🙏, 🙏🙏🙏, Nam Mô A Di Đà Phật 🙏🙏🙏, Nam Mô A Di Đà Phật 🙏🙏🙏Nam Mô A Di Đà Phật 🙏🙏🙏,
No comments
Post a Comment